One day my wife was ill, so I was driving to the chemist to get some medicine. While I was walking back to the car, I noticed that I didn’t have my keys. They were still in the car with my phone! I was kicking the wheels of my car when a teenager arrived on his bike and asked what was wrong. I told him the story and I explained that we had another car key at home, but it was five miles away. The boy said, “I’ll get the keys”, and then gave me his phone to call my wife to explain what was happening. After 30 minutes, he came back with the keys. As I was opening my car, he rode away – before I could thank him!

Перевод: Однажды моя жена заболела, поэтому я ехал в аптеку за лекарством. Пока я возвращался к машине, я заметил, что у меня нет ключей. Они всё ещё лежали в машине вместе с телефоном! Я пинал колёса машины, когда подросток подъехал на велосипеде и спросил, что случилось. Я рассказал ему всё и объяснил, что запасной ключ был дома, в пяти милях отсюда. Мальчик сказал, что достанет ключи, и дал мне свой телефон, чтобы я позвонил жене. Через 30 минут он вернулся с ключами. Когда я открывал машину, он уехал, прежде чем я успел его поблагодарить.

Поделись с друзьями