Перевод задания: Напиши или подготовь: запись в дневнике о встрече с чудовищем; детективную историю или историю о привидении; презентацию о замке или доме.

В задании перечислены три возможных вида работы, но не указано, какой из них нужно выбрать. Поэтому ниже приведены короткие образцы каждого варианта.

1. A diary entry for a sighting of a monster (Запись в дневнике о встрече с чудовищем)

Dear Diary,

Last night, I saw something strange in the garden. A huge shadow moved behind the trees. It had glowing yellow eyes and made a low growling sound. I was frightened, so I ran inside and looked out of the window. A moment later, the garden was empty. Perhaps it was only an animal, but I’m sure I saw something unusual!

Дорогой дневник!

Прошлой ночью я увидел(а) в саду нечто странное. За деревьями двигалась огромная тень. У неё светились жёлтые глаза, и она издавала низкое рычание. Я испугался(лась), поэтому забежал(а) в дом и посмотрел(а) в окно. Через мгновение сад опустел. Может быть, это было просто животное, но я уверен(а), что видел(а) нечто необычное!

2. A mystery/ghost story (Детективная история / история о привидении)

The Light in the Tower

Every night, a light appeared in the old tower, although nobody lived there. One evening, Mia and her brother went to investigate. They found a candle beside an open window and muddy footprints leading to a locked door. Mia noticed a small key on the floor. The door opened—and a white cat ran out. It had knocked over the candle while exploring the tower. The mystery was solved, but the children still wondered who had left the window open.

Свет в башне

Каждую ночь в старой башне появлялся свет, хотя там никто не жил. Однажды вечером Мия и её брат отправились разузнать, в чём дело. Они нашли свечу возле открытого окна и грязные следы, ведущие к запертой двери. Мия заметила на полу маленький ключ. Дверь открылась — и наружу выбежала белая кошка. Исследуя башню, она опрокинула свечу. Тайна была раскрыта, но дети всё ещё гадали, кто оставил окно открытым.

3. A presentation about a castle (Презентация о замке)

Good morning. Today I’m going to talk about a medieval castle. Castles were built to protect people from attacks. They often had thick stone walls, towers and a large gate. A moat sometimes surrounded the castle, making it harder for enemies to get inside. The great hall was used for meals and meetings. Today, many castles are museums and popular places to visit. Thank you for listening.

Доброе утро. Сегодня я расскажу о средневековом замке. Замки строили, чтобы защищать людей от нападений. Часто у них были толстые каменные стены, башни и большие ворота. Иногда замок окружал ров, через который врагам было трудно проникнуть внутрь. Большой зал использовали для трапез и собраний. Сегодня многие замки стали музеями и популярными местами для посещения. Спасибо за внимание.

Поделись с друзьями