Перевод задания: Дополните краткое изложение сюжета знаменитой трагедии Шекспира «Отелло» правильными словами. Знаете ли вы или можете ли вы предположить, чем закончится трагедия?

One of the many themes in Othello is ambition: Iago is an ambitious servant who hopes for more power by becoming Othello’s lieutenant. However, Othello promotes Michael Cassio instead of Iago. Naturally, Iago is angry and is filled with jealousy for Cassio. He decides to take revenge on Cassio by making Othello jealous of him. Iago tells Othello that he is not sure of Cassio’s honesty, suggesting that he does not always tell the truth and making Othello suspect that Cassio is having an affair with his wife, Desdemona. Othello’s suspicion that Cassio is in love with Desdemona becomes so great that Iago’s plans for revenge lead to a tragic end.

Одна из многих тем «Отелло» — честолюбие: Яго — честолюбивый слуга, который надеется получить больше власти, став лейтенантом Отелло. Однако Отелло назначает на эту должность Майкла Кассио, а не Яго. Естественно, Яго злится и испытывает к Кассио ревность. Он решает отомстить Кассио, заставив Отелло ревновать его. Яго говорит Отелло, что не уверен в честности Кассио, намекая, что тот не всегда говорит правду, и заставляет Отелло подозревать, что Кассио завёл роман с его женой Дездемоной. Подозрение Отелло, что Кассио влюблён в Дездемону, становится настолько сильным, что замыслы Яго о мести приводят к трагическому финалу.

Поделись с друзьями