Перевод задания: Прочитайте критерии и используйте свои ответы из упражнения 3 и предложения из языкового блока, чтобы написать письмо-заявление (120–150 слов).

Dear Sir/Madam,

I am writing to apply for the position of swimming-pool cleaner, which I saw advertised in The Daily Courier. I am currently studying environmental science at college, and I am looking for a summer job to gain practical work experience.

Last summer, I worked as a cleaner at a local sports centre. I also helped maintain my school swimming pool, so I understand the importance of cleanliness and safety. I believe I am energetic, reliable and hard-working. I am friendly with customers and always carry out my responsibilities carefully.

I am available for an interview on weekdays after 3 p.m. Please find enclosed a copy of my CV. I look forward to hearing from you.

Yours faithfully,
Theresa Fisher

Перевод письма:

Уважаемые господа!

Я пишу, чтобы подать заявление на должность уборщика бассейна, объявление о которой я увидел(а) в газете «The Daily Courier». Сейчас я изучаю экологию в колледже и ищу летнюю работу, чтобы получить практический опыт.

Прошлым летом я работал(а) уборщиком в местном спортивном центре. Я также помогал(а) обслуживать школьный бассейн, поэтому понимаю важность чистоты и безопасности. Я считаю себя энергичным(ой), надёжным(ой) и трудолюбивым(ой). Я дружелюбно общаюсь с клиентами и всегда внимательно выполняю свои обязанности.

Я могу прийти на собеседование в будние дни после 15:00. Прилагаю копию своего резюме. Буду рад(а) получить от вас ответ.

С уважением,
Тереза Фишер

Поделись с друзьями