Перевод задания: Выберите лучший вариант (A–D), чтобы заполнить пропуски (1–7).

1. B) tell — устойчивое выражение tell the difference означает «различать, видеть разницу».

2. took — подходит выражение take after me («пойти в меня»). Варианты ответа к этому пропуску на снимке неразборчивы.

3. C) resemble — после didn’t требуется начальная форма глагола; resemble me — «быть похожей на меня».

4. D) in — говорят good in her studies в значении «успевать в учёбе».

5. C) admit — admit that he was tired означает «признаться, что он устал».

6. B) pick — выражение pick up the girls означает «забрать девочек».

7. C) pay — устойчивое выражение pay attention означает «обращать внимание».

Выполненный текст: It was not hard to tell the difference between my daughters. My elder daughter took after me. My younger daughter didn’t resemble me. She was not very good in her studies. It was not often that Ned would admit that he was tired. She would take him back in time to pick the girls when school was over. He didn’t pay attention to them.

Перевод выполненного текста: Нетрудно было заметить разницу между моими дочерьми. Старшая пошла в меня. Младшая на меня не была похожа. Она не очень хорошо успевала в учёбе. Нэд редко признавался, что устал. Она возвращалась за ним вовремя, чтобы забрать девочек после окончания уроков. Он не обращал на них внимания.

Начало рассказа и варианты ответа к пропуску 2 частично обрезаны или неразборчивы; для восстановления этих фрагментов нужен более полный и чёткий снимок.

Поделись с друзьями