Перевод задания: Дополните диалоги словами из рамки.

A: I feel shy. I don’t know anyone here. (Мне неловко. Здесь я никого не знаю.)
B: Don’t worry — I’ll introduce you to somebody! (Не волнуйся — я познакомлю тебя с кем-нибудь!)
This is Lars and his wife Maria… (Это Ларс и его жена Мария…)
A: Actually, somebody I know just walked in the door. Hello, Angela! (Вообще-то, только что вошёл кто-то из моих знакомых. Привет, Анжела!)
A: Gerald’s depressed. He thinks nobody likes him. (Джеральд подавлен. Он думает, что он никому не нравится.)
B: That’s crazy — everyone thinks he’s a lovely person. And he’s got lots of friends. (Это же нелепо — все считают его замечательным человеком. И у него много друзей.)
A: I know. But he needs something special to say that. You should tell him! (Я знаю. Но ему нужно сказать что-нибудь особенное. Тебе стоит сказать ему об этом!)
A: Yuk! Something in this pasta sauce tastes terrible! (Фу! Что-то в этом соусе для пасты ужасно на вкус!)
B: Please don’t say anything! Hassan spent ages cooking it. He’ll be so disappointed! (Пожалуйста, ничего не говори! Хассан так долго его готовил. Он будет очень разочарован!)
A: OK, OK. I’m going to eat a little just to be polite. (Ладно, ладно. Я съем немного просто из вежливости.)
A: I don’t want to go sightseeing today. I’m too tired. (Я не хочу сегодня осматривать достопримечательности. Я слишком устал.)
B: But this is Paris! Isn’t there anywhere you’d like to visit today? (Но это же Париж! Неужели здесь нет места, которое ты хотел бы сегодня посетить?)
A: Well, if we really have to go somewhere, let’s go to one of the big parks. (Ну, если нам действительно нужно куда-нибудь пойти, давай отправимся в один из больших парков.)
B: Yes! We could spend a few hours at the Jardin du Luxembourg. Then I’ll buy you a wonderful dinner. (Да! Мы могли бы провести несколько часов в Люксембургском саду. А потом я угощу тебя чудесным ужином.)

Поделись с друзьями