Перевод задания: Заполните текст предложенными фразами.

The fundamental rights of the people are guaranteed by the Russian government. The protection of human rights is secured by the Russian constitution. Such human rights as freedom of religion, freedom of opinion and expression, peaceful assembly, right to marry, participation in public affairs and elections are guaranteed and embodied in different political, cultural, and social institutions, religious confessions, secular organizations, in a variety of mass media productions. Russia is a democratic country. All human rights are defended by law.

Основы грамматики и смысла: (1) сказуемое согласуется с множественным числом rights; (2) после secured by требуется название документа; (3) фраза перечисляет права; (4) описывает их закрепление в институтах и организациях; (5) завершает характеристику России.

Основные права народа гарантируются правительством России. Защита прав человека обеспечивается Конституцией России. Такие права человека, как свобода вероисповедания, свобода мнения и выражения взглядов, мирные собрания, право вступать в брак, участие в общественной жизни и выборах, гарантируются и закрепляются в различных политических, культурных и социальных институтах, религиозных конфессиях, светских организациях и разнообразных средствах массовой информации. Россия — демократическая страна. Все права человека защищены законом.

Поделись с друзьями