Перевод задания: Заполните пропуски в тексте.

1) how — как; 2) at — предлог места; 3) it’s — это; 4) but — но; 5) other — другой.

Completed text: Losing friends is about as easy as making friends if you don’t know how to deal with anger and conflict. Conflict is part of everyone’s life. It will show up at school, at work and at home. It’s OK to feel angry, frustrated, annoyed, disappointed or sad. These feelings are natural, but it’s how you deal with it’s that makes the difference. Some people scream, shout, swear, call people names, try to get back at or even hit the person who has hurt them. Others do their best to keep away from disagreements, but very few deal with conflicts successfully. … Listen carefully to the other person and accept that he or she might see the problem in a different way.

Русский перевод: Потерять друзей так же легко, как завести их, если не знать, как справляться с гневом и конфликтами. Конфликты — часть жизни каждого человека. Они возникают в школе, на работе и дома. Испытывать гнев, раздражение, досаду, разочарование или грусть — нормально. Эти чувства естественны, но важно то, как вы с ними справляетесь. Некоторые кричат, ругаются, обзывают людей, пытаются отомстить или даже бьют того, кто их обидел. Другие стараются избегать разногласий, но очень немногие успешно справляются с конфликтами. … Внимательно выслушайте другого человека и примите, что он или она может видеть проблему иначе.

Примечание: В третьем пропуске по смыслу требуется it: “it’s how you deal with it that makes the difference” («важно то, как вы с этим справляетесь»). В изображении перед пропуском уже напечатано “it’s”, поэтому восстановленное предложение содержит “it’s how you deal with it that makes the difference”.

Поделись с друзьями