Перевод задания: Портфолио: составь справку о своей стране. Нарисуй флаг, затем напиши короткий текст. Укажи название страны, столицу и описание флага (30–50 слов).

Страна не указана, поэтому ниже — три готовых варианта. Английский текст каждого варианта содержит 30–50 слов.

Вариант 1 — United Kingdom

English: The United Kingdom is a country in north-western Europe. Its capital city is London. The flag, called the Union Jack, combines red, white and blue crosses. It represents the union of England, Scotland and Ireland. The flag is colourful and easy to recognise.

Перевод: Соединённое Королевство — страна на северо-западе Европы. Его столица — Лондон. Флаг, называемый Юнион Джеком, сочетает красные, белые и синие кресты. Он символизирует объединение Англии, Шотландии и Ирландии. Флаг яркий и легко узнаваемый.

Вариант 2 — France

English: France is a country in western Europe. Its capital city is Paris. The French flag has three vertical stripes: blue, white and red. These colours make the flag simple and distinctive. It is often called the Tricolour and is displayed at public buildings and celebrations.

Перевод: Франция — страна в Западной Европе. Её столица — Париж. Флаг Франции состоит из трёх вертикальных полос: синей, белой и красной. Эти цвета делают флаг простым и узнаваемым. Его часто называют триколором; флаг вывешивают на общественных зданиях и во время праздников.

Вариант 3 — Japan

English: Japan is an island country in East Asia. Its capital city is Tokyo. The Japanese flag has a white background and a red circle in the centre. The circle represents the sun. The design is clean and memorable, and the flag is known as the Hinomaru.

Перевод: Япония — островная страна в Восточной Азии. Её столица — Токио. Флаг Японии имеет белый фон и красный круг в центре. Круг символизирует солнце. Его оформление простое и запоминающееся; флаг известен как Хиномару.

Поделись с друзьями