Перевод задания: Дополните предложения.

Garments may be divided into haute couture, ready-to-wear and mass-market clothing. (Одежду можно разделить на от-кутюр, готовую одежду и одежду массового производства.)
Each garment was created for one individual customer. (Каждая вещь создавалась для одного конкретного клиента.)
High quality and expensive materials were used. (Использовались высококачественные и дорогие материалы.)
The designers often used hand-made techniques. (Дизайнеры часто использовали ручные техники.)
Look and fit took priority over cost. (Внешний вид и посадка были важнее стоимости.)
In modern France, haute couture is a “protected name” that can be used only by fashion houses that meet certain standards. (В современной Франции «высокая мода» — это защищённое название, которое могут использовать только дома моды, соответствующие определённым стандартам.)
Ready-to-wear clothes are not made for individual customers, but in standard sizes. (Готовая одежда изготавливается не для отдельных клиентов, а стандартных размеров.)
Collections are usually presented by fashion models at Fashion Week. (Коллекции обычно демонстрируют манекенщики и манекенщицы на Неделе моды.)
Such period of time is known as a fashion season. (Такой период времени называется сезоном моды.)
Today the fashion industry relies more on mass-market sales. (Сегодня индустрия моды больше зависит от продаж одежды массового производства.)
Mass market produces its own versions of the original clothes. (Массовый рынок выпускает собственные версии оригинальной одежды.)
In order to save money and time, they use cheaper fabrics and simpler production techniques. (Чтобы сэкономить деньги и время, они используют более дешёвые ткани и более простые технологии производства.)
The end product can easily be made by machines. (Конечный продукт можно легко изготовить с помощью машин.)

Поделись с друзьями