Перевод задания: Числительные. Дополните текст соответствующими порядковыми числительными.

It was my twenty-seventh birthday when my husband gifted me a vacuum cleaner... it also was our first serious quarrel. He had never gifted me anything I wanted, or anything women would like to receive. He’d always thought a present should be useful. So, I received a dishwasher for our second wedding anniversary and a kitchen hood for our third one. Before the fourth wedding anniversary, I asked him to bring a bunch of flowers. He was really surprised but he finally brought me… a potted plant! He told me he just could not justify spending money on something which was going to die in a few days. So, that’s how I ended up getting divorced... the fifth anniversary never happened.

Это был мой двадцать седьмой день рождения, когда муж подарил мне пылесос… Это также была наша первая серьёзная ссора. Он никогда не дарил мне того, чего я хотела, или того, что понравилось бы женщинам. Он всегда считал, что подарок должен быть полезным. Поэтому на нашу вторую годовщину свадьбы я получила посудомоечную машину, а на третью — кухонную вытяжку. Перед четвёртой годовщиной свадьбы я попросила его принести букет цветов. Он очень удивился, но в конце концов принёс мне… растение в горшке! Он сказал, что не может оправдать трату денег на то, что завянет через несколько дней. Так я и оказалась в разводе… пятой годовщины не было.

Поделись с друзьями