Перевод задания: Заполните текст правильными формами слов, данных заглавными буквами. (0) — пример.

The basic meaning of “pet” is an animal we keep for emotional rather than for economic reasons. A pet animal is kept as a companion. Many owners feel that pets can understand them; they can easily feel anger and sorrow. A dog or a cat can usually comfort us when human words don’t help. Dogs especially look up to their owners, which makes them feel needed and important. A pet can be something different to each member of the family. It has even been suggested that tiny pets should be sent with astronauts on a spaceship. Pets are particularly important for children.

Основные преобразования: ECONOMY → economic (прилагательное к reasons); COMPANY → companion (существительное); ANGRY → anger (существительное); USUAL → usually (наречие); ESPECIAL → especially (наречие); IMPORTANCE → important (прилагательное); DIFFER → different (прилагательное); PARTICULAR → particularly (наречие).

The basic meaning of “pet” is an animal we keep for emotional rather than for economic reasons. — Основное значение слова «домашнее животное» — животное, которого мы держим ради эмоциональной поддержки, а не ради экономической выгоды.

A pet animal is kept as a companion. — Домашнее животное держат как компаньона.

Many owners feel that pets can understand them; they can easily feel anger and sorrow. — Многие хозяева считают, что питомцы понимают их и могут испытывать гнев и печаль.

A dog or a cat can usually comfort us when human words don’t help. — Собака или кошка обычно могут утешить нас, когда слова людей не помогают.

Dogs especially look up to their owners, which makes them feel needed and important. — Собаки особенно почтительно относятся к своим хозяевам, и это помогает им чувствовать себя нужными и важными.

A pet can be something different to each member of the family. — Для каждого члена семьи питомец может быть чем-то особенным.

It has even been suggested that tiny pets should be sent with astronauts on a spaceship. Pets are particularly important for children. — Даже высказывалось предположение, что крошечных питомцев следует отправлять с астронавтами на космическом корабле. Питомцы особенно важны для детей.

Поделись с друзьями