Перевод задания: Представьте, что на телевидении есть канал для подростков. Есть ли у вас идеи для телепрограммы? Напишите о ней и расскажите нам!

Вариант 1 — “Teen Kitchen”

“Teen Kitchen” is a fun cooking programme for teenagers. In each episode, two teams prepare a simple meal using a few ingredients. A young chef shares useful tips, and the teams explain how to make their dishes. At the end, everyone tastes the food and chooses a winner. Viewers can try the recipes at home.

Перевод: «Кухня для подростков» — это увлекательная кулинарная программа для подростков. В каждом выпуске две команды готовят простое блюдо из нескольких ингредиентов. Молодой шеф-повар делится полезными советами, а команды рассказывают, как приготовить свои блюда. В конце все пробуют еду и выбирают победителя. Зрители могут попробовать приготовить эти блюда дома.

Вариант 2 — “Planet in Action”

“Planet in Action” is a programme about nature and the environment. Teen reporters visit local parks, rivers and wildlife centres. They meet people who protect nature and share easy ideas for reducing waste and saving energy. Every episode includes a small challenge for viewers, such as reusing an old object or planting a flower.

Перевод: «Планета в действии» — это программа о природе и окружающей среде. Юные репортёры посещают местные парки, реки и центры охраны дикой природы. Они встречаются с людьми, которые защищают природу, и делятся простыми идеями о том, как уменьшить количество отходов и экономить энергию. В каждом выпуске зрителям предлагают небольшое задание, например повторно использовать старую вещь или посадить цветок.

Вариант 3 — “Next Track”

“Next Track” is a music programme where teenagers introduce their favourite songs and discover new artists. Each week, a guest musician answers questions and performs in the studio. Viewers can send in questions and vote for the next episode’s music theme. The programme is a great way to find new music and hear different opinions.

Перевод: «Следующий трек» — это музыкальная программа, в которой подростки представляют свои любимые песни и знакомятся с новыми исполнителями. Каждую неделю приглашённый музыкант отвечает на вопросы и выступает в студии. Зрители могут присылать вопросы и голосовать за музыкальную тему следующего выпуска. Эта программа помогает находить новую музыку и узнавать разные мнения.

Поделись с друзьями