Перевод задания: Прочитайте электронное письмо и выберите A, B или C, чтобы заполнить пропуски.

Заполненное письмо:

Hi Alison,
How’s everything going? Sorry I haven’t written for a while, but I’ve been studying for my university exams, and you know how busy that keeps you! Anyway, I got your email, and I’m thrilled that you are coming to stay with me for a few days!

I know that one of the things you love about my city is the shopping, so let me tell you about a few places I’ve discovered. First of all, forget about the shopping mall! There’s a fantastic flea market, just a ten-minute bus ride from my house, where you’ll find the most amazing things at unbelievably good bargains. I’m sure you’ll love the colourful atmosphere and the loud street vendors calling out to you to take a look at their stalls. Another place we can do our shopping, as well as do something for charity, is the Oxfam store in the town centre. It mainly sells second-hand things, but they’re in very good condition and at bargain prices. The last time I went there, I ended up buying four books and five CDs! My brother says there’s a good car boot sale on just outside of town every Sunday, but I haven’t been yet. We can go together, if you like!

I’m sure you’ll fill your suitcases with lots of new things to take back home. But you should know that we can only pay in cash at these places, so leave your credit card behind!

I’d better go now. I need to go to the optician’s to pick up my new reading glasses.
See you soon,
Anna

Перевод письма:

Привет, Элисон!
Как дела? Прости, что давно не писала, но я готовилась к университетским экзаменам, а ты знаешь, как много времени это отнимает! В любом случае, я получила твоё письмо и очень рада, что ты приедешь погостить у меня несколько дней!

Я знаю, что одна из вещей, которые тебе нравятся в моём городе, — это магазины, поэтому расскажу тебе о нескольких местах, которые я открыла для себя. Прежде всего, забудь о торговом центре! Здесь есть замечательный блошиный рынок, всего в десяти минутах езды на автобусе от моего дома. Там можно найти удивительные вещи по невероятно выгодным ценам. Уверена, тебе понравятся красочная атмосфера и громкие зазывания уличных торговцев, приглашающих посмотреть их торговые лотки. Ещё одно место, где можно не только заняться покупками, но и помочь благотворительности, — магазин Oxfam в центре города. В основном там продают подержанные вещи, но они в очень хорошем состоянии и по выгодным ценам. В прошлый раз я купила там четыре книги и пять компакт-дисков! Брат говорит, что каждое воскресенье прямо за городом проходит хорошая автомобильная распродажа, но я там ещё не была. Если хочешь, можем сходить вместе!

Уверена, ты набьёшь чемоданы множеством новых вещей, которые повезёшь домой. Но имей в виду, что в этих местах можно расплачиваться только наличными, так что оставь кредитную карту дома!

Мне пора идти. Нужно зайти к оптику за новыми очками для чтения.
До скорого,
Анна

Обоснование: 36 — B, are coming: речь о запланированном приезде. 37 — C, few: выражение a few places означает «несколько мест». 38 — B, a: перед исчисляемым существительным в единственном числе нужен артикль. 39 — B, bargains: удачные покупки или выгодные предложения. 40 — C, stalls: торговые лотки. 41 — A, charity: благотворительность. 42 — C, sale: автомобильная распродажа. 43 — B, lots: устойчивое сочетание lots of. 44 — A, in: говорят pay in cash — «платить наличными». 45 — A, optician’s: очки для чтения забирают у оптика.

Перевод обоснования: 36 — B, are coming: речь о запланированном приезде. 37 — C, few: выражение a few places означает «несколько мест». 38 — B, a: перед исчисляемым существительным в единственном числе нужен артикль. 39 — B, bargains: удачные покупки или выгодные предложения. 40 — C, stalls: торговые лотки. 41 — A, charity: благотворительность. 42 — C, sale: автомобильная распродажа. 43 — B, lots: устойчивое сочетание lots of означает «много». 44 — A, in: выражение pay in cash означает «платить наличными». 45 — A, optician’s: очки для чтения забирают у оптика.

Ответы: 36 — B; 37 — C; 38 — B; 39 — B; 40 — C; 41 — A; 42 — C; 43 — B; 44 — A; 45 — A.

Поделись с друзьями