Перевод задания: После чтения. Обсудите в парах. Как вы думаете, хорошо ли есть и пить незнакомые вещи? Почему? Как, по-вашему, чувствует себя Алиса, когда она очень маленькая? Что хорошего и плохого в том, чтобы быть очень маленьким? Можете придумать другое название этому эпизоду? Как вы думаете, что произойдёт в следующем эпизоде?

I don’t think it is a good idea to eat or drink strange things because they may be unsafe. (Я не думаю, что стоит есть или пить незнакомые вещи, потому что это может быть небезопасно.)
I think Alice feels surprised and worried when she is very small. (Думаю, Алиса удивлена и встревожена, когда она очень маленькая.)
Being very small could be fun because you could explore tiny places. But it could also be difficult because ordinary objects would seem enormous. (Быть очень маленьким может быть интересно: можно исследовать крошечные места. Но это может быть и трудно, потому что обычные предметы казались бы огромными.)
A different title: “Alice and the Tiny Door”. (Другое название: «Алиса и маленькая дверца».)
I think Alice will find a way to change her size and enter the beautiful garden. (Думаю, Алиса найдёт способ изменить свой размер и попасть в прекрасный сад.)

Поделись с друзьями