Перевод задания: Опишите фотографии и ответьте на вопросы: 1. Чем отличаются образ жизни и пищевые привычки этих женщин? 2. Какими расстройствами пищевого поведения может страдать каждая из них? 3. Кто из них здоровее? Почему? 4. Почему сейчас так много людей отказываются от мяса и становятся вегетарианцами? 5. Считаете ли вы свой повседневный рацион здоровым? Объясните. 6. Что следует делать людям, если они хотят похудеть? 7. Сидели ли вы когда-нибудь на диете? Опишите её.

Answers in English

In the first photo, a woman is eating a large meal. In the second photo, several women are standing together; the picture does not show what they usually eat or how they live. Their habits cannot be reliably compared from these photos alone.
We cannot tell whether either woman has an eating disorder just by looking at a photograph. Eating disorders are diagnosed by qualified health professionals, not by appearance.
It is impossible to say which woman is healthier from these pictures. Health depends on many factors, including physical and mental well-being, and cannot be judged from body shape alone.
People may choose vegetarian diets for ethical, environmental, cultural, religious or health-related reasons. A vegetarian diet should be planned so that it provides all the nutrients a person needs.
As a sample answer: I think my everyday diet is fairly healthy because I try to eat vegetables, fruit, grains and protein-rich foods. I drink water and do not eat sweets too often. This is a model answer, so it should be changed to match your real diet.
People should aim for gradual, sustainable changes: eat a balanced diet, be physically active, sleep well and avoid extreme diets. It is a good idea to consult a doctor or dietitian, especially if there are health concerns.
As a sample answer: I have never followed a strict diet. I try to eat a variety of foods and keep regular mealtimes. This is a model answer; change it if it does not describe your experience.

Перевод ответов

На первой фотографии женщина ест большую порцию. На второй несколько женщин стоят вместе; по фотографии нельзя понять, что они обычно едят и как живут. Надёжно сравнить их привычки только по этим снимкам нельзя.
Нельзя определить по одной фотографии, есть ли у кого-либо из женщин расстройство пищевого поведения. Такие расстройства диагностируют квалифицированные медицинские специалисты, а не по внешности.
По этим фотографиям невозможно сказать, кто здоровее. Здоровье зависит от многих факторов, в том числе от физического и психологического благополучия, и его нельзя оценить только по телосложению.
Люди могут выбирать вегетарианское питание по этическим, экологическим, культурным, религиозным причинам или по причинам, связанным со здоровьем. Вегетарианский рацион следует планировать так, чтобы организм получал все необходимые питательные вещества.
Пример ответа: Я считаю, что мой повседневный рацион довольно здоровый, потому что стараюсь есть овощи, фрукты, злаки и продукты, богатые белком. Я пью воду и не слишком часто ем сладости. Это пример, его нужно изменить в соответствии с вашим настоящим рационом.
Людям следует постепенно вносить устойчивые изменения: питаться сбалансированно, быть физически активными, хорошо высыпаться и избегать экстремальных диет. При проблемах со здоровьем стоит обратиться к врачу или диетологу.
Пример ответа: Я никогда не придерживался(ась) строгой диеты. Я стараюсь питаться разнообразно и соблюдать режим питания. Это пример; измените его, если он не соответствует вашему опыту.

Поделись с друзьями