Перевод задания: Верно или неверно? Определите, правильно ли расставлены прилагательные.

Порядок прилагательных помогает выбрать ответ: мнение → размер → форма → возраст → цвет → происхождение → материал → назначение.

Do you want this red sport bike? — Correct. (Ты хочешь этот красный спортивный велосипед? — Верно.) Цвет стоит перед словом, обозначающим назначение.
He wore long Italian old coat. — Wrong. (На нём было длинное итальянское старое пальто. — Неверно.) Нужно: He wore a long old Italian coat. (На нём было длинное старое итальянское пальто.) Возраст ставится перед происхождением; также перед исчисляемым существительным в единственном числе нужен артикль a.
Will you buy me a small pink hat? — Correct. (Купишь мне маленькую розовую шляпу? — Верно.) Размер стоит перед цветом.
Matt saw a strange large blue ball. — Correct. (Мэтт увидел странный большой синий мяч. — Верно.) Мнение предшествует размеру и цвету.
Don’t touch that green square box! — Wrong. (Не трогай ту зелёную квадратную коробку! — Неверно.) Нужно: Don’t touch that square green box! (Не трогай ту квадратную зелёную коробку.) Форма стоит перед цветом.
Who took my Swiss army knife? — Correct. (Кто взял мой швейцарский армейский нож? — Верно.) Это устойчивое сочетание Swiss army knife.
My mum hates my blue velvet belt. — Correct. (Моя мама терпеть не может мой синий бархатный пояс. — Верно.) Цвет стоит перед материалом.
This is a half-year-old English dog. — Correct. (Это английская собака возрастом в полгода. — Верно.) Возраст стоит перед происхождением.
This woolen grey scarf suits you. — Wrong. (Этот шерстяной серый шарф тебе подходит. — Неверно.) Нужно: This grey woollen scarf suits you. (Этот серый шерстяной шарф тебе подходит.) Цвет ставится перед материалом.
I chose a nice green modern tint. — Wrong. (Я выбрал(а) красивый зелёный современный оттенок. — Неверно.) Нужно: I chose a nice modern green tint. (Я выбрал(а) красивый современный зелёный оттенок.) Возраст/новизна ставится перед цветом.

Ответ: 1 — верно; 2 — неверно; 3 — верно; 4 — верно; 5 — неверно; 6 — верно; 7 — верно; 8 — верно; 9 — неверно; 10 — неверно.

Поделись с друзьями