Перевод задания: Добавьте виды спорта из упражнения 1 в таблицу.

Общее правило: говорят do с тренировочными дисциплинами и гимнастикой, go с занятиями на -ing, а play — с играми и видами спорта с мячом, ракеткой или командой.

do	go	play
athletics gymnastics	climbing cycling jogging ice skating surfing swimming windsurfing	boxing ice hockey rugby squash table tennis tennis volleyball

Примечание: в английском употреблении встречаются варианты вроде go boxing; в этой учебной таблице boxing отнесено к модели do?

Исправление: наиболее естественно для школьной классификации поставить boxing в колонку do (do boxing), а не play.

do	go	play
athletics boxing gymnastics	climbing cycling jogging ice skating surfing swimming windsurfing	ice hockey rugby squash table tennis tennis volleyball

English: We do athletics, boxing and gymnastics; we go climbing, cycling, jogging, ice skating, surfing, swimming and windsurfing; we play ice hockey, rugby, squash, table tennis, tennis and volleyball.

Русский перевод: Мы занимаемся лёгкой атлетикой, боксом и гимнастикой; ходим на скалолазание, ездим на велосипеде, бегаем трусцой, катаемся на коньках, занимаемся сёрфингом, плаванием и виндсёрфингом; играем в хоккей с шайбой, регби, сквош, настольный теннис, теннис и волейбол.

Поделись с друзьями