Перевод задания: Найдите ошибку.

do the washing-up — Please do the washing-up: put the dirty dishes in the sink and wash them. (Пожалуйста, помой посуду: положи грязную посуду в раковину и вымой её.) Здесь речь о мытье посуды, а не о сервировке стола.
cook dinner — I want to cook dinner tonight — I will use the stove and the oven. (Сегодня вечером я хочу приготовить ужин — я воспользуюсь плитой и духовкой.) Плиту и духовку используют, чтобы готовить, а не мыть посуду.
set the table — I need to set the table before dinner — put plates, glasses and cutlery on it. (Мне нужно накрыть на стол перед ужином — поставить на него тарелки и стаканы и положить столовые приборы.) Правильное выражение — set the table.
Every evening we have dinner in the dining room. (Каждый вечер мы ужинаем в столовой.) Исходная фраза нелогична: в ней говорится о вечере после завтрака. Исправленный вариант естественно передаёт смысл предложения.
make breakfast — My brother likes to make breakfast — he puts bread in the toaster and makes tea. (Мой брат любит готовить завтрак — он кладёт хлеб в тостер и заваривает чай.) Приготовление тостов и чая — это приготовление завтрака, а не мытьё посуды.
set the table — Can you set the table before the guests arrive? Put the tablecloth and cutlery on it. (Можешь накрыть на стол до прихода гостей? Постели скатерть и положи на стол столовые приборы.) Нужно накрыть на стол, а не «иметь стол».

Поделись с друзьями