Перевод задания: Проект. Напишите специальный репортаж о своём городе для сайта Geo-Kids. Включите положительные и отрицательные стороны.

Вариант 1. Moscow

A Special Report: Moscow
Moscow is the capital of Russia and one of the biggest cities in Europe. It is famous for the Kremlin, Red Square and the Bolshoi Theatre. There are many museums, parks, shops and interesting places to visit. The underground is fast and convenient. However, Moscow is often crowded and noisy. The traffic can be very heavy, especially during rush hours. Living there is also quite expensive. In spite of these disadvantages, Moscow is an exciting city with a rich history and many opportunities for young people.

Перевод: Москва — столица России и один из крупнейших городов Европы. Она известна Кремлём, Красной площадью и Большим театром. Здесь много музеев, парков, магазинов и интересных мест. Метро быстрое и удобное. Однако Москва часто бывает переполненной и шумной. Движение может быть очень оживлённым, особенно в часы пик. Жизнь здесь также довольно дорогая. Несмотря на эти недостатки, Москва — интересный город с богатой историей и большими возможностями для молодых людей.

Вариант 2. London

A Special Report: London
London is the capital of the United Kingdom. It is a very attractive city with famous sights such as Big Ben, Tower Bridge and the London Eye. There are beautiful parks, excellent museums and many theatres. People can travel around the city by underground or bus. On the negative side, London is often rainy and expensive. Some streets are very busy, and public transport can be crowded. Even so, London is a multicultural city where visitors can learn about history, art and people from all over the world.

Перевод: Лондон — столица Соединённого Королевства. Это очень привлекательный город с известными достопримечательностями, такими как Биг-Бен, Тауэрский мост и «Лондонский глаз». Здесь есть красивые парки, отличные музеи и много театров. По городу можно передвигаться на метро или автобусе. С другой стороны, в Лондоне часто идёт дождь и жизнь дорогая. Некоторые улицы очень оживлённые, а общественный транспорт бывает переполнен. Несмотря на это, Лондон — многонациональный город, где можно узнать об истории, искусстве и людях со всего мира.

Вариант 3. New York

A Special Report: New York
New York is one of the most famous cities in the USA. It has amazing places such as Times Square, Central Park and the Statue of Liberty. The city offers many museums, restaurants, concerts and sports events. It is easy to meet people from different countries there. However, New York is noisy, crowded and expensive. The traffic is sometimes terrible, and some areas are not very clean. Nevertheless, the city is exciting and energetic, so millions of tourists visit it every year.

Перевод: Нью-Йорк — один из самых известных городов США. Здесь есть удивительные места, такие как Таймс-сквер, Центральный парк и Статуя Свободы. Город предлагает множество музеев, ресторанов, концертов и спортивных мероприятий. Там легко встретить людей из разных стран. Однако Нью-Йорк шумный, переполненный и дорогой. Движение иногда ужасное, а некоторые районы не очень чистые. Тем не менее город интересный и энергичный, поэтому каждый год его посещают миллионы туристов.

Поделись с друзьями