Перевод задания: Напишите об интересной достопримечательности, которую вы знаете или хотели бы посетить. Включите те же сведения, что и в тексте упражнения 1.

В условии не указан конкретный выбор, поэтому приведены три готовых варианта.

Вариант 1: The Eiffel Tower

The Eiffel Tower is a famous iron tower in Paris. It is one of the most recognisable landmarks in the world. It is a wonderful place to visit because you can enjoy a beautiful view of the city from the top. It is in the centre of Paris, near the River Seine. It is open every day, but opening times and ticket prices can change, so check the official website before you go. You can find more information in several languages on the Eiffel Tower’s official website.

Эйфелева башня — знаменитая железная башня в Париже. Это одна из самых узнаваемых достопримечательностей мира. Это прекрасное место для посещения, потому что с вершины можно полюбоваться красивым видом на город. Она находится в центре Парижа, недалеко от реки Сены. Башня открыта ежедневно, но часы работы и цены на билеты могут меняться, поэтому перед посещением проверьте официальный сайт. Дополнительную информацию на нескольких языках можно найти на официальном сайте Эйфелевой башни.

Вариант 2: The Colosseum

The Colosseum is an ancient Roman amphitheatre in Rome. It was built nearly two thousand years ago. It is fascinating to visit because it helps us imagine what life was like in ancient Rome. It is in the centre of Rome, close to the Roman Forum. Opening times and ticket prices vary, so check the official website before your visit. You can find more information on the Colosseum’s official website.

Колизей — древний римский амфитеатр в Риме. Он был построен почти две тысячи лет назад. Его интересно посетить, потому что он помогает представить, какой была жизнь в Древнем Риме. Он находится в центре Рима, недалеко от Римского форума. Часы работы и цены на билеты меняются, поэтому перед посещением проверьте официальный сайт. Дополнительную информацию можно найти на официальном сайте Колизея.

Вариант 3: The Statue of Liberty

The Statue of Liberty is a famous monument on Liberty Island in New York Harbor. It was a gift from France to the United States. It is an inspiring place to visit because it is a symbol of freedom and offers wonderful views of the harbor. It stands on Liberty Island, which you can reach by ferry from New York City. Ferry schedules and ticket prices may change, so check the official website before travelling. You can find visitor information on the Statue of Liberty’s official website.

Статуя Свободы — знаменитый памятник на острове Свободы в гавани Нью-Йорка. Это был подарок Франции Соединённым Штатам. Её вдохновляюще посетить, потому что она является символом свободы, а с острова открывается прекрасный вид на гавань. Статуя находится на острове Свободы, до которого можно добраться на пароме из Нью-Йорка. Расписание паромов и цены на билеты могут меняться, поэтому перед поездкой проверьте официальный сайт. Информацию для посетителей можно найти на официальном сайте Статуи Свободы.

Поделись с друзьями