Перевод задания: Выберите правильные формы глаголов.

J: Oh Ref! What did I do? (О, судья! Что я сделал?)
R: I had already blown the whistle three times, Jones, but you carried on playing! (Я уже трижды просвистел, Джонс, но ты продолжал играть!)
В вопросе используется Past Simple, чтобы спросить о поступке; Past Perfect показывает, что свисток прозвучал до продолжения игры.
B: Well, I was watching the game when the doorbell rang. I went to answer it; it was some sales person, and when I got back I had missed the goal! (Ну, я смотрел игру, когда зазвонил дверной звонок. Я пошёл открыть; это был какой-то торговый представитель, и, когда я вернулся, я уже пропустил гол!)
Длительное действие прерывается звонком; гол был забит до того, как Бен вернулся.
TV J: Why did you decide to run? (Почему вы решили участвовать в забеге?)
A: Oh, well, last year my grandson and I were watching the race on TV when he asked: ‘Grandad, have you ever done that?’ I told him that I hadn’t run a marathon and he said: ‘Maybe you should try’. So, I have been doing it for my grandson, Timmy. (Ну, в прошлом году мы с внуком смотрели по телевизору забег, когда он спросил: «Дедушка, ты когда-нибудь участвовал в таком?» Я сказал ему, что не бегал марафон, и он ответил: «Может, тебе стоит попробовать». Вот я и участвую в нём ради своего внука Тимми.)
Вопрос о принятом решении задаётся в Past Simple; действие «спросил» произошло в момент просмотра; Present Perfect Continuous подходит для занятия, начавшегося в прошлом и продолжающегося до настоящего.

Поделись с друзьями