Перевод задания: Ответьте на вопросы.

How many degrees of burns do you know? — There are three degrees of burns. (Сколько степеней ожогов вы знаете? — Есть три степени ожогов.)
What does first degree show? — A first-degree burn affects the outer layer of the skin and usually causes redness and pain. (Что характерно для ожога первой степени? — Ожог первой степени поражает наружный слой кожи и обычно вызывает покраснение и боль.)
What does second degree damage? — A second-degree burn damages the outer layer and part of the layer beneath it; blisters may form. (Что повреждает ожог второй степени? — Он повреждает наружный слой кожи и часть расположенного под ним слоя; могут появиться волдыри.)
Do third degree burns destroy tissue of deeper layers of skin? — Yes. Third-degree burns destroy the full thickness of the skin and may damage deeper tissues. (Разрушают ли ожоги третьей степени ткани глубоких слоёв кожи? — Да. Они разрушают кожу на всю её толщину и могут повреждать более глубокие ткани.)
What is the first aid? — Cool the burn under cool running water for 20 minutes, remove jewellery and loose clothing near the burn, and cover it loosely with a clean dressing. Seek urgent medical help for a severe or large burn. (Что нужно сделать в первую очередь? — Охлаждайте ожог прохладной проточной водой в течение 20 минут, снимите украшения и свободную одежду рядом с ожогом и неплотно накройте его чистой повязкой. При тяжёлом или обширном ожоге срочно обратитесь за медицинской помощью.)
Can you put any medicine on the burned area? — Do not apply creams, oils, or other medicines to a fresh burn unless a healthcare professional advises you to. (Можно ли наносить лекарство на обожжённый участок? — Не наносите на свежий ожог кремы, масла и другие лекарства, если этого не рекомендовал медицинский специалист.)

Не прикладывайте лёд и не вскрывайте волдыри.

Поделись с друзьями