Перевод задания: «Путешествия». Заполните предложения правильной формой выделенных слов.

As a travel writer, I’ve been to some of the most amazing places on earth, and I’ve also attended some very interesting local events and celebrations. This means that I’ve been to dozens of festivals, carnivals and parades all over the world. ‘Aren’t you bored, with going to all these celebrations? Don’t you feel the same after you’ve been to twenty or thirty?’ ‘Don’t worry, my friends ask me the same. The surprising answer is no! Every time I visit a new festival I feel excited, as if I’ve never been to a festival before. Festivals are not relaxing experience, but no matter how exhausted I am after a day or days of celebrating, I’m always pleased that I had the chance to experience the local culture of a place. It’s always satisfying to know that the next event I go to, I’ll meet new people and make new friends. And I’m never disappointed; this is what always happens during these festive events!

Как автор путевых заметок, я побывал в некоторых из самых удивительных мест на Земле, а также посетил очень интересные местные мероприятия и праздники. Это значит, что я побывал на десятках фестивалей, карнавалов и парадов по всему миру. «Тебе не надоело посещать все эти праздники? Тебе не становится всё равно после двадцати или тридцати?» «Не волнуйтесь, друзья спрашивают меня о том же. Удивительный ответ — нет! Каждый раз, посещая новый фестиваль, я чувствую воодушевление, словно никогда прежде не бывал на фестивале. Фестивали — не расслабляющее занятие, но, как бы я ни уставал после одного или нескольких дней празднования, я всегда рад, что получил возможность познакомиться с местной культурой. Приятно знать, что на следующем мероприятии я встречу новых людей и найду новых друзей. И я никогда не разочарован: именно так всегда и бывает на этих праздничных мероприятиях!»

Формы на -ing обычно описывают свойство или впечатление от вещи/события, а формы на -ed — состояние человека. В пункте 3 употреблено bored, потому что речь о том, что человек испытывает скуку.

Поделись с друзьями