Перевод задания: Вставьте в пропуски подходящие формы слов, данных справа.

The academic term was coming to its end and Kate decided to arrange a party to celebrate the coming holidays. To be frank, there was one more reason for the party. Kate wanted her classmates to meet someone from her family. She was sure it would impress them and would help her popularity. Kate was making sandwiches in the kitchen when Hugo came in. “It looks like I’m the only guest, doesn’t it?” Hugo looked embarrassed. “Sorry for coming so early.” “Oh, it’s ok,” said Kate, “Come in! You will help me in the kitchen, won’t you?” Hugo entered the room and stopped in surprise. “Are you saying you made all this yourself?” On the table there was a huge pie. It was decorated with different fruit and looked fantastic. “No,” Kate looked pleased with his reaction. “My cousin helped me. She has left for the shop. She’ll be back any minute. The front door opened and a girl entered. Hugo understood that he had seen her many times in different TV programmes for teenagers. “A TV star?” Hugo sounded so silly that both girls burst out laughing.

Перевод: Учебный семестр подходил к концу, и Кейт решила устроить вечеринку, чтобы отпраздновать приближающиеся каникулы. Честно говоря, у вечеринки была ещё одна причина. Кейт хотела, чтобы одноклассники познакомились с кем-нибудь из её семьи. Она была уверена, что это произведёт на них впечатление и поможет ей стать популярнее. Кейт готовила бутерброды на кухне, когда вошёл Хьюго. «Похоже, я единственный гость, да?» Хьюго смутился. «Извини, что пришёл так рано». «Ничего страшного», — сказала Кейт. «Заходи! Поможешь мне на кухне, правда?» Хьюго вошёл в комнату и замер от удивления. «Ты хочешь сказать, что приготовила всё это сама?» На столе стоял огромный пирог. Он был украшен разными фруктами и выглядел великолепно. «Нет», — Кейт, довольная его реакцией, сказала: «Мне помогла кузина. Она ушла в магазин. Она вернётся с минуты на минуту». Открылась входная дверь, и вошла девушка. Хьюго понял, что много раз видел её в различных телевизионных программах для подростков. «Телезвезда?» — слова Хьюго прозвучали так нелепо, что обе девушки рассмеялись.

Поделись с друзьями