Перевод задания: Вы собираетесь выступить с рассказом о жизни в космосе. На подготовку даётся полторы минуты, говорить нужно не более двух минут. Не забудьте рассказать: [дальнейшая часть задания обрезана].

Life in Space

Life on the International Space Station is very different from life on Earth. The station orbits Earth about 400 kilometres above its surface. Astronauts move around in microgravity, so ordinary things can be difficult. Water does not flow into a sink, and small objects can float away. Astronauts use special equipment to wash and keep clean.

They sleep in sleeping bags attached to the walls so they do not float around. They exercise for about two hours every day because their muscles become weaker in space. At mealtimes, astronauts attach food trays to themselves, and many foods are specially prepared so that crumbs do not float into the equipment.

Astronauts also work, do experiments and repair the station. In their free time, they read, watch films, contact their families and take photographs of Earth. Living in space requires care and teamwork, but it also gives astronauts an amazing view of our planet.

Перевод: Жизнь на Международной космической станции сильно отличается от жизни на Земле. Станция вращается вокруг Земли примерно в 400 километрах над её поверхностью. В условиях микрогравитации астронавты передвигаются иначе, поэтому обычные дела могут быть сложными. Вода не стекает в раковину, а мелкие предметы могут улететь. Для умывания и поддержания чистоты астронавты используют специальное оборудование.

Они спят в прикреплённых к стенам спальных мешках, чтобы не плавать по станции. Каждый день они около двух часов занимаются физическими упражнениями, потому что в космосе мышцы слабеют. Во время еды астронавты прикрепляют подносы к себе, а многие продукты специально готовят, чтобы крошки не попадали в оборудование.

Астронавты также работают, проводят эксперименты и ремонтируют станцию. В свободное время они читают, смотрят фильмы, связываются с семьями и фотографируют Землю. Жизнь в космосе требует осторожности и умения работать в команде, но она также дарит астронавтам потрясающий вид на нашу планету.

Обрезанная часть после слов «Remember to say» не видна; выступление составлено по читаемой теме.

Поделись с друзьями