Перевод задания: Вставьте пропущенные слова. Три слова лишние.

Japanese put different food into the obento, so that their kids weren’t fussy eaters. (Японцы кладут в обэнто разнообразную еду, чтобы их дети не были привередливыми в еде.) Fussy eaters — привередливые едоки.
She loves telling lies, so take her words with a pinch of salt. (Она любит лгать, поэтому относись к её словам с долей сомнения.) Устойчивое выражение — take something with a pinch of salt.
This dish is very nourishing and has a lot of calories. (Это блюдо очень питательное и содержит много калорий.)
I would like a steak and a side salad. (Я бы хотел стейк и салат на гарнир.)
This book is in great demand and we have no stock on sale at the moment. (Эта книга пользуется большим спросом, и сейчас у нас нет её в наличии для продажи.) В напечатанной фразе после no пропуск не обозначен; по смыслу и оставшимся словам подходит stock.

Лишние слова: scrambled, cash, demand — исправление: demand использовано в предложении 5, поэтому лишние слова — scrambled и cash. В списке указано, что лишних слов три, однако для предложений 1–4 необходимы fussy, pinch, nourishing, side, а в предложении 5 подходят demand и stock: использованы шесть слов, следовательно, остаются только два лишних слова.

Поделись с друзьями