Перевод задания: Используйте Present Simple или Present Continuous.

Look! Ann is playing tennis with Jack. — Смотри! Энн играет в теннис с Джеком.
How often do they play? — Как часто они играют? В первом предложении действие происходит сейчас, во втором спрашивают о регулярном действии.
Sugar and salt melt in water. — Сахар и соль растворяются в воде. Это общее утверждение, поэтому используется Present Simple. Однако точнее по-английски и с точки зрения естествознания: Sugar and salt dissolve in water.
I can’t stand this noise. Mark and Bob are always arguing over the computer game. — Терпеть не могу этот шум. Марк и Боб вечно ссорятся из-за компьютерной игры. Present Continuous с always передаёт раздражение из-за повторяющегося действия.
— Why are you looking at me? — Почему ты смотришь на меня?
— I don’t know. — Не знаю. Вопрос относится к происходящему сейчас, а know — глагол состояния.
Wow! You look beautiful in your white jacket! — Ух ты! Ты прекрасно выглядишь в своей белой куртке! Здесь look означает «выглядеть», поэтому используется Present Simple.
We are having a picnic today. — Сегодня мы устраиваем пикник.
We always have picnics on Sunday. — По воскресеньям мы всегда устраиваем пикники. Для сегодняшнего плана используется Present Continuous, для привычки — Present Simple.
Laura always stays at a hotel in the centre when she is in London. — Когда Лора бывает в Лондоне, она всегда останавливается в отеле в центре.
I think my job is boring. — Я считаю, что моя работа скучная.
I am thinking about changing it. — Я подумываю о том, чтобы её сменить. В первом случае think выражает мнение, во втором — размышление.

Поделись с друзьями