Перевод задания: III. Выберите правильное слово.

If we buy too much food for the party, half of it will go to waste. (Если мы купим слишком много еды для вечеринки, половина пропадёт.) Выражение go to waste означает «пропасть зря».
I can't resist buying ice cream when I see those tempting displays near the checkout. (Я не могу удержаться от покупки мороженого, когда вижу эти заманчивые витрины возле кассы.) После can't здесь подходит глагол resist — «удержаться».
Teenagers tend to spend all their pocket money on brand clothes. (Подростки склонны тратить все свои карманные деньги на одежду известных брендов.) Tend to означает «иметь склонность».
It was such a good bargain — I got this jacket for half the original price. (Это была такая удачная покупка — я купил эту куртку за половину первоначальной цены.) Bargain — выгодная покупка.
The customer complained that his serving was too small. (Покупатель пожаловался, что его порция была слишком маленькой.) На жалобу о порции уместно реагирует клиент.
The director decided to fast forward the meeting because everyone was tired. (Руководитель решил ускорить ход совещания, потому что все устали.) Fast forward значит «перемотать вперёд; ускорить».
My grandmother's brass kettle is a real staple item; it has been in our family for generations. (Латунный чайник моей бабушки — настоящая вещь первой необходимости; он хранится в нашей семье поколениями.)
The sales rise every time they offer money-off coupons. (Продажи растут каждый раз, когда предлагают купоны на скидку.) Сочетание sales rise означает «продажи растут».

Поделись с друзьями