Перевод задания: Прочитайте и переведите текст.

Научные достижения XVIII–XX веков

В XVIII веке врачи открыли лекарства от многих опасных болезней, таких как оспа. В 1796 году британский врач Эдвард Дженнер разработал метод «вакцинации». Он изготовил вакцины от оспы из коровьей оспы — болезни, которой болели коровы. Его вакцина спасла тысячи людей от смерти из-за оспы. Вакцина — это ослабленный вирус или бактерия. Когда вакцину вводят пациенту, его организм начинает вырабатывать антитела — вещества в крови, способные уничтожать вирусы и бактерии. В дальнейшем привитый пациент не заболеет этой болезнью снова, потому что антитела в его организме уничтожат вирусы или бактерии, если они попадут в организм.

Позже, в XIX веке, французский химик Луи Пастер усовершенствовал изобретение Эдварда Дженнера и создал вакцину от бешенства. Луи Пастер также известен как основатель современной микробиологии. Он обнаружил, что инфекции вызываются микробами, которые распространяются по воздуху. Пастер доказал, что микробы можно уничтожить нагреванием жидкостей, и разработал процесс пастеризации.

Около тысячи лет назад врачи на Ближнем Востоке начали изготавливать анестетики — лекарства, которые помогают пациентам не чувствовать боль. Первые анестетики делали из растений. Врачи превращали некоторые растения в лекарства, которые пациенты принимали внутрь. Позже были изобретены новые анестетики. Одним из них был кокаин, открытый в XIX веке. Кокаин оказался очень эффективным местным обезболивающим. Хирурги могли вводить кокаин в определённую часть тела и избавлять пациента от боли во время операции. Когда проблему боли решили, хирурги смогли проводить длительные и сложные операции.

В 1895 году Вильгельм Рентген открыл рентгеновские лучи. Он поместил руку перед аппаратом и увидел, что лучи проходят сквозь руку и отбрасывают на экран тень костей. Эти лучи были ему неизвестны, и он назвал их рентгеновскими.

В первой половине XX века было сделано много важных открытий. В 1922 году Фредерик Бантинг обнаружил, что инсулин очень эффективен при лечении диабета. В 1928 году Александр Флеминг открыл пенициллин. Во время Второй мировой войны его использовали в больницах, чтобы уменьшить количество инфекций в ранах. После пенициллина были открыты и другие противоинфекционные препараты. Все эти препараты известны как антибиотики.

Поделись с друзьями