Перевод задания: Заполните пропуски артиклями a/an или the. Если артикль не нужен, поставьте тире (-).

ARTIFICIAL INTELLIGENCE

In the 1960s and 1970s — scientists were confident that computers would be able to think very soon. They thought that it was a simple problem, just make computers that could think like the human brain. It seemed easy to make computers that could play — chess, so why not ones that could think about other things? In fact, it wasn’t so easy. People carry — information about the world and how it works. We know that an apple can’t speak, for example, or that the Moon is a long way away. Although a powerful computer can understand a simple situation, it’s very difficult to program it to understand the real world. It will be a long time before we have computers that are truly intelligent.

Перевод заполненного текста:

Искусственный интеллект

В 1960-е и 1970-е годы учёные были уверены, что компьютеры очень скоро смогут мыслить. Они думали, что это простая задача: нужно лишь создать компьютеры, способные думать, как человеческий мозг. Казалось, что легко научить компьютеры играть в шахматы — почему бы тогда не создать такие, которые могли бы думать и о других вещах? На самом деле всё было не так просто. Люди обладают знаниями о мире и о том, как он устроен. Например, мы знаем, что яблоко не может говорить, а Луна находится далеко. Хотя мощный компьютер может понять простую ситуацию, запрограммировать его на понимание реального мира очень трудно. Пройдёт ещё много времени, прежде чем у нас появятся по-настоящему разумные компьютеры.

Краткое пояснение: The употребляется с десятилетиями и уникальным небесным телом в данном контексте; нулевой артикль — с множественным числом в общем значении, неисчисляемым information и названием игры chess. A/an ставится перед исчисляемыми существительными в единственном числе; перед apple используется an, поскольку слово начинается с гласного звука.

Поделись с друзьями