Перевод задания: Найдите в интернете сведения о животном и ответьте на вопросы из задания 1. Не забудьте спросить себя: «Можно ли доверять этой информации?»

Животное в задании не выбрано, поэтому приведены три готовых условных варианта. Для своей работы выберите один и замените пример, если вам задано другое животное.

Вариант 1 — амурский тигр

Where does it live? It lives in the Russian Far East and north-east China.
Где он живёт? На российском Дальнем Востоке и в северо-восточном Китае.

Why is it endangered? Habitat loss, poaching and a decline in prey threaten it.
Почему он находится под угрозой? Ему угрожают потеря среды обитания, браконьерство и сокращение количества добычи.

How can we help it survive? We can protect forests, prevent poaching and support conservation work.
Как помочь ему выжить? Можно охранять леса, предотвращать браконьерство и поддерживать природоохранную работу.

Can I trust this information? I should check that a reliable conservation organisation or another independent source confirms it.
Можно ли доверять этой информации? Нужно проверить, подтверждают ли её надёжная природоохранная организация или независимый источник.

Вариант 2 — большая панда

Where does it live? It lives in mountain forests in central China.
Где она живёт? В горных лесах центрального Китая.

Why is it endangered? Human activity has reduced and fragmented its habitat.
Почему она находится под угрозой? Деятельность человека сократила и разделила её среду обитания.

How can we help it survive? We can protect its habitat and support conservation programmes.
Как помочь ей выжить? Можно охранять её среду обитания и поддерживать природоохранные программы.

Can I trust this information? I should compare it with information from reputable wildlife organisations and check whether the facts are supported.
Можно ли доверять этой информации? Нужно сравнить её со сведениями авторитетных природоохранных организаций и проверить, подтверждаются ли факты.

Вариант 3 — яванский носорог

Where does it live? It survives in Ujung Kulon National Park on the island of Java, Indonesia.
Где он живёт? Он сохранился в национальном парке Уджунг-Кулон на острове Ява в Индонезии.

Why is it endangered? Its population is very small and limited to one area, where habitat loss and natural disasters are risks.
Почему он находится под угрозой? Его популяция очень мала и ограничена одной местностью, где существуют риски потери среды обитания и стихийных бедствий.

How can we help it survive? We can protect its habitat, prevent poaching and monitor the population.
Как помочь ему выжить? Можно охранять его среду обитания, предотвращать браконьерство и следить за популяцией.

Can I trust this information? I should check it against information from reliable conservation sources and look for independent confirmation.
Можно ли доверять этой информации? Нужно сверить её с данными надёжных природоохранных источников и найти независимое подтверждение.

Поделись с друзьями