Перевод задания: Прочитай текст и дополни его приведёнными ниже фразами. Внеси ответы в таблицу.

Соответствующие по смыслу вставки:

(13) er sich für Eisenbahnverkehr interessiert (он интересуется железнодорожным транспортом).
(14) wenn er Zeit hat (когда у него есть время).
(15) was sie wünscht (чего она хочет).
(16) mit Wurst oder Käse (с колбасой или сыром).
(17) ich kann nicht so schnell laufen (я не могу так быстро ходить).
(18) ein Brötchen für dich (булочку для тебя).
(19) Bernd kommt nicht zurück (Бернд не возвращается).
(20) schon aufgegessen (уже съел).

Подбор определяется связями в предложениях: после „weil“ требуется придаточная часть, а остальные фразы подходят по смыслу и грамматике к пропускам в рассказе.

Перевод дополненного текста: Бернд любит бывать на вокзале, потому что интересуется железнодорожным транспортом. Когда у него есть время, он стоит на платформе. Сегодня он снова здесь. Приходит поезд. Поезд должен отправиться дальше через пятнадцать минут. У окна стоит пожилая дама. Она зовёт Бернда. Бернд подходит к ней и спрашивает, чего она хочет. Дама говорит: «Купи мне, пожалуйста, в буфете булочку с колбасой или сыром. До буфета довольно далеко, я не могу так быстро ходить, как ты. Поезд отправляется уже через пятнадцать минут. Вот тебе один евро. Купи мне, пожалуйста, булочку и булочку для себя». Бернд берёт деньги и быстро бежит к буфету. Дама ждёт и ждёт, но Бернд не возвращается. Незадолго до отправления поезда он прибегает. Он возвращает даме пятьдесят центов и говорит: «В буфете оставалась только одна булочка. Я взял её и уже съел. Вот пятьдесят центов, потому что для вас булочки больше не было».

Поделись с друзьями