Перевод задания: Напишите короткую статью о Кими Райкконене или известном спортсмене вашей страны. Используйте текст из упражнения 2 как образец. Найдите информацию в интернете или на фотографии. (50–60 слов.)

Страна пользователя не указана, поэтому ниже даны три готовых варианта на выбор. Каждый английский текст содержит 50–60 слов.

Вариант 1 — Kimi Räikkönen (54 words):

Kimi Räikkönen, or the Iceman, is a famous Finnish racing car driver. He was born on 17 October 1979. He has short blond hair. Räikkönen is known for his successful Formula One career and calm personality. In his free time, he enjoys snowboarding, jogging and playing ice hockey. Many motorsport fans admire him.

Перевод: Кими Райкконен, или Айсмен, — знаменитый финский автогонщик. Он родился 17 октября 1979 года. У него короткие светлые волосы. Райкконен известен успешной карьерой в «Формуле-1» и спокойным характером. В свободное время он любит кататься на сноуборде, бегать и играть в хоккей. Многие поклонники автоспорта восхищаются им.

Вариант 2 — Alexander Ovechkin (56 words):

Alexander Ovechkin is a famous Russian ice hockey player. He was born in Moscow on 17 September 1985. He plays as a forward for the Washington Capitals and is the team’s captain. Ovechkin is known for his powerful shots and many goals. In 2018, he helped the Capitals win the Stanley Cup. Hockey fans around the world admire his talent.

Перевод: Александр Овечкин — знаменитый российский хоккеист. Он родился в Москве 17 сентября 1985 года. Он играет на позиции нападающего за команду «Вашингтон Кэпиталз» и является её капитаном. Овечкин известен мощными бросками и большим количеством голов. В 2018 году он помог «Кэпиталз» выиграть Кубок Стэнли. Болельщики по всему миру восхищаются его талантом.

Вариант 3 — Maria Sharapova (52 words):

Maria Sharapova is a famous Russian tennis player. She was born in Nyagan on 19 April 1987. She became one of the world’s leading players and won five Grand Slam singles titles. Sharapova is known for her powerful game and determination. She retired from professional tennis in 2020. Many young athletes admire her success and hard work.

Перевод: Мария Шарапова — знаменитая российская теннисистка. Она родилась в Нягани 19 апреля 1987 года. Она стала одной из ведущих теннисисток мира и выиграла пять титулов турниров Большого шлема в одиночном разряде. Шарапова известна мощной игрой и целеустремлённостью. В 2020 году она завершила профессиональную карьеру. Многие молодые спортсмены восхищаются её успехами и трудолюбием.

Поделись с друзьями