Перевод задания: 1. Как изменение рабочего графика повлияло на личную жизнь Энни? 2. Почему Дэн недоволен балансом между работой и личной жизнью? 3. Что такое кароси и почему это вызывает беспокойство в Японии? 4. Что Наюх думает о собственном балансе между работой и личной жизнью и чем он отличается от опыта его отца?

The information about Annie is not visible, so this question cannot be answered reliably. (Информация об Энни не видна, поэтому надёжно ответить на этот вопрос нельзя.)
The information about Dan is not visible, so this question cannot be answered reliably. (Информация о Дэне не видна, поэтому надёжно ответить на этот вопрос нельзя.)
Karoshi means “death from overwork”. It is a concern in Japan because many people become ill or die from working too much. (Кароси означает «смерть от переутомления». Это вызывает беспокойство в Японии, потому что многие люди заболевают или умирают из-за чрезмерной работы.)
Nayuh thinks his generation should not let work rule their lives. He works a few hours a day in a store, which gives him enough money to live, and spends the rest of his time with friends and playing baseball. This contrasts with his father’s experience: the visible text says that he works more than 70 hours a week, which Nayuh considers madness. (Наюх считает, что его поколение не должно позволять работе управлять своей жизнью. Он работает в магазине несколько часов в день, чего ему хватает на жизнь, а остальное время проводит с друзьями и играет в бейсбол. Это отличается от опыта его отца: в видимом фрагменте сказано, что тот работает более 70 часов в неделю, и Наюх считает это безумием.)

Для ответов на вопросы 1 и 2 нужен отсутствующий фрагмент текста.

Поделись с друзьями