Перевод задания: Прочитайте критерии и используйте некоторые идеи из упражнения 4 и план ниже, чтобы написать электронное письмо. В качестве образца можно использовать письмо из упражнения 1. Напишите Саре письмо с советом (80–100 слов). Абзац 1: выразите сочувствие подруге. Абзац 2: дайте ей совет. Абзац 3: напишите заключительные слова.

Hi Sarah,

I’m sorry to hear that your dog and cat keep fighting and damaging the furniture. It must be really upsetting to deal with this at home.

The best thing to do is talk calmly to your flatmate. You could ask them to keep the animals in separate rooms when nobody is watching them. It may also help to give them some toys to keep them busy. Your flatmate could train the dog, too, so it becomes more obedient. Try to explain how worried you are about the pets and the furniture.

I really hope things get better soon. Let me know how it goes!

Best wishes,
Vlada

Перевод письма:

Привет, Сара!

Мне жаль слышать, что твои собака и кошка постоянно дерутся и портят мебель. Должно быть, очень неприятно справляться с этим дома.

Лучше всего спокойно поговорить с соседом по квартире. Можно попросить его держать животных в разных комнатах, когда за ними никто не наблюдает. Им также могут помочь игрушки, которые займут их. Твой сосед мог бы ещё дрессировать собаку, чтобы она стала послушнее. Постарайся объяснить, как ты беспокоишься о питомцах и мебели.

Очень надеюсь, что скоро всё наладится. Расскажи, как будут идти дела!

С наилучшими пожеланиями,
Влада

Поделись с друзьями