Перевод задания: Поставьте глаголы в скобках в Present Simple или Present Continuous.

A: She is seeing her lawyer tonight. (Она сегодня вечером встречается со своим адвокатом.)
B: I see. I hope he can help her. (Понимаю. Надеюсь, он сможет ей помочь.)
Для запланированной встречи используется Present Continuous; see в значении «понимать» — Present Simple.
A: They are thinking of buying a new car. (Они подумывают о покупке новой машины.)
B: I think that is a great idea. (Я думаю, что это отличная идея.)
Think of означает «обдумывать» и употребляется в Continuous; выражение мнения — в Simple.
A: I am having a really bad day. (У меня сегодня ужасный день.)
B: Why don’t you have tomorrow off? (Почему бы тебе завтра не взять выходной?)
Have a bad day описывает происходящее сейчас; в предложении-предложении используется Present Simple.
A: Why are you tasting the soup? (Почему ты пробуешь суп?)
B: It tastes too salty, I think. (По-моему, он слишком солёный.)
Действие «пробовать» — Continuous; характеристика вкуса — Simple.
A: How much does the box weigh? (Сколько весит коробка?)
B: I don’t know. They are weighing it at the moment. (Не знаю. Они сейчас её взвешивают.)
Вес как характеристика выражается в Simple, действие взвешивания сейчас — в Continuous.
A: Sally is looking for a bigger flat. (Салли ищет квартиру побольше.)
B: It looks as if her sister is coming to stay with her. (Похоже, её сестра приезжает к ней пожить.)
Look for означает «искать»; look в значении «казаться» употребляется в Simple.
A: Why is he being so noisy today? (Почему он сегодня такой шумный?)
B: I don’t know. He is usually very calm and well-behaved. (Не знаю. Обычно он очень спокойный и хорошо себя ведёт.)
Временное поведение сегодня — Continuous; обычная характеристика — Simple.
A: The singer is not appearing tonight. (Певец сегодня вечером не выступает.)
B: Yes, I’ve heard about it. He appears to have a bad cold. (Да, я слышал об этом. Похоже, у него сильная простуда.)
Запланированное выступление — Present Continuous; appear to («похоже») — Present Simple.

Поделись с друзьями