Перевод задания: Некоторые глаголы, которые не следует путать. Выберите подходящий вариант. Запишите получившиеся предложения в тетрадь.

Depuis mon enfance, j’ai rêvé de diriger une entreprise. (С детства я мечтал(а) руководить предприятием.) Глагол diriger означает «руководить» предприятием.
Décidée à obtenir le diplôme de médecin-généraliste, elle a travaillé dur pendant cinq ans. (Решив получить диплом врача общей практики, она усердно работала пять лет.) Диплом получают — obtenir un diplôme.
Tu ne dois pas renoncer à ton rêve ! (Ты не должен(на) отказываться от своей мечты!) Устойчивое сочетание: renoncer à.
Quelles qualités doit-on posséder pour exercer cette profession ? (Какими качествами нужно обладать, чтобы работать по этой профессии?) Здесь подходит сочетание exercer une profession.
Pendant mon stage, j’étais chargée du courrier, du téléphone et des messages personnels. (Во время стажировки я отвечала за корреспонденцию, телефонные звонки и личные сообщения.) Сочетание être chargé(e) de означает «отвечать за что-либо».
En quoi consiste ce métier ? (В чём заключается эта профессия?) Устойчивый вопрос: En quoi consiste… ?
Il existe sur Internet des salons virtuels sur lesquels on peut trouver des offres d’emploi, de stages et de formation à suivre. (В интернете есть виртуальные ярмарки, на которых можно найти предложения о работе, стажировках и обучении, которое можно пройти.) По-французски говорят suivre une formation.
La demande est telle qu’un jeune diplômé peut facilement intégrer une entreprise. (Спрос таков, что молодой выпускник может легко устроиться в компанию.) Глагол intégrer здесь означает «войти в коллектив компании, устроиться в компанию».

Поделись с друзьями