Перевод задания: Прочитай и выбери.

I got an e-reader as a present last week and I am very happy with it. It is light and small, so I can carry many books in my bag. I read in the evenings and on the bus. The screen is easy on my eyes and the battery lasts a long time. I downloaded some novels, biographies and a few magazines. Now I read more often and I can learn new words every day. This gift is useful and makes reading easier. I recommend it to everyone.

Выбраны формы, соответствующие грамматике и смыслу: last week требует прошедшего времени (got); перед исчисляемым существительным во множественном числе подходит many; подлежащее the battery — третье лицо единственного числа (lasts); biographies и a few magazines стоят во множественном числе; после makes reading уместна сравнительная форма easier.

Перевод: На прошлой неделе мне подарили электронную книгу, и я очень этому рад. Она лёгкая и маленькая, поэтому я могу носить в сумке много книг. Я читаю по вечерам и в автобусе. Экран не утомляет глаза, а батарея долго держит заряд. Я скачал несколько романов, биографий и несколько журналов. Теперь я читаю чаще и могу каждый день узнавать новые слова. Этот подарок полезен и облегчает чтение. Я рекомендую его всем.

Часть текста у краёв изображения обрезана; восстановлены только фрагменты, однозначно подсказываемые читаемым контекстом.

Поделись с друзьями