Перевод задания: Идея проекта. Что ты думаешь о езде на велосипеде в своём посёлке, городе или деревне? Напиши письмо для журнала RAP.

Населённый пункт не указан, поэтому ниже даны три условных образца. Выбери подходящий и замени сведения на свои.

Вариант 1 — небольшой город

Dear RAP magazine,
My name is Alex and I live in a small town. I think cycling is a good way to get around because the distances are short. I ride my bike to the park and to see my friends. The town is quiet, but there aren’t many cycle lanes, so cyclists have to be careful. Cycling is fun and helps me keep fit. I don’t like riding in the rain.
Best wishes,
Alex

Уважаемый журнал RAP! Меня зовут Алекс, и я живу в небольшом городе. Я думаю, что велосипед — хороший способ передвижения, потому что расстояния небольшие. Я езжу на велосипеде в парк и к друзьям. В городе спокойно, но велосипедных дорожек мало, поэтому велосипедистам нужно быть осторожными. Кататься весело, и это помогает мне поддерживать хорошую физическую форму. Мне не нравится ездить под дождём. С наилучшими пожеланиями, Алекс.

Вариант 2 — большой город

Dear RAP magazine,
My name is Mia and I live in a big city. Cycling is a quick and healthy way to travel, and it is often faster than going by car. There are some cycle lanes near my home, but the traffic can be busy and some drivers are careless. I always wear a helmet and ride carefully. The best thing about cycling is that I can exercise on my way to school.
Best wishes,
Mia

Уважаемый журнал RAP! Меня зовут Мия, и я живу в большом городе. Велосипед — быстрый и полезный для здоровья способ передвижения, и часто это быстрее, чем ехать на машине. Рядом с моим домом есть несколько велосипедных дорожек, но движение бывает оживлённым, а некоторые водители ведут себя неосторожно. Я всегда надеваю шлем и езжу осторожно. Лучше всего то, что по дороге в школу я занимаюсь физическими упражнениями. С наилучшими пожеланиями, Мия.

Вариант 3 — деревня

Dear RAP magazine,
My name is Sam and I live in a village. I enjoy cycling because the roads are quiet and there is beautiful countryside nearby. I use my bike to visit my friends and go to the local shop. There are no special cycle lanes, so I watch out for cars and tractors. Cycling is good exercise, but it can be difficult in winter when the roads are wet or icy.
Best wishes,
Sam

Уважаемый журнал RAP! Меня зовут Сэм, и я живу в деревне. Мне нравится кататься на велосипеде, потому что дороги здесь спокойные, а рядом есть красивые сельские пейзажи. Я езжу на велосипеде к друзьям и в местный магазин. Специальных велосипедных дорожек нет, поэтому я слежу за машинами и тракторами. Езда на велосипеде — хорошая физическая нагрузка, но зимой это бывает трудно, когда дороги мокрые или обледенелые. С наилучшими пожеланиями, Сэм.

Поделись с друзьями