Перевод задания: Прочитайте текст и выберите правильные ответы. Самостоятельных вариантов ответа для этого задания на изображении не видно, поэтому выбрать конкретные ответы невозможно.

Текст сообщает, что слова на упаковках вроде wholesome, farmhouse, original, traditional, farm fresh и country fresh могут быть бессодержательными или скрывать происхождение продукта. К надёжным обозначениям отнесены organic, whole meal, natural mineral water, Fair Trade, free-range и вегетарианский символ V. Производные ГМ-продуктов, например крахмалы, сахара, жиры и масла без остатков модифицированного белка или ДНК, часто не маркируются. Пришлите варианты ответов, чтобы можно было выбрать правильные.

Перевод текста: Поскольку этикетка продукта питания часто представляет собой не более чем рекламу, призванную побудить вас купить товар, следует обращать особое внимание на использованные слова. Всегда обращайте внимание на слово «ароматизатор»: оно может означать, что продукт содержит синтетические ингредиенты. Многие производители также используют множество бессмысленных описаний. Приятно звучащие слова вроде «полезный», «фермерский», «оригинальный» и «традиционный» ничего не гарантируют. Другие выражения, например «с фермы, свежий» и «свежий, как в деревне», также намеренно затуманивают истинное происхождение продукта. Надёжными обозначениями считаются «органический», «из цельного зерна», «природная минеральная вода», Fair Trade, «свободный выгул» и вегетарианский символ V. Давление потребителей по поводу ГМ-продуктов привело к улучшению маркировки, однако лазейки всё ещё существуют. Производные ГМ-продуктов — например крахмалы, сахара, жиры и масла, в которых уже не остаётся генетически модифицированного белка или ДНК, — во многих продуктах, таких как злаковые батончики, рыбные палочки, желе и овощные бургеры, не указываются на этикетке.

Поделись с друзьями