Перевод задания: Прочитайте текст и выберите правильный вариант.

1) something — «что-то» подходит по смыслу и грамматике: something happens («что-то происходит»).
2) by — конструкция by + герундий указывает на способ: «преувеличивают проблему, обобщая».
3) start — после by нужен герундий: by starting («начиная»). В вариантах напечатано Keep / Never / Stop / Avoid; грамматически подходит только Keep с последующим starting, но в данном контексте фраза должна читаться как продолжение: «посредством обобщений, начиная предложения…». Следовательно, выбираем Keep как единственный вариант, допускающий форму keep starting.
4) do — устойчивое сочетание do what I want to do («делать то, что я хочу»).
5) over — фразовый глагол think over означает «обдумать».
6) up — bring up означает «поднимать тему».
7) way — устойчивое выражение stand in the way of («мешать»).
8) increases — грамматически требуется глагол в единственном числе, согласованный с this; по смыслу он «повышает уровень конфликта».

Заполненный текст: When something happens that people don’t like, some of them exaggerate the problem by making generalisations, Keep starting sentences with, “You always …” and “You never …”. As in, “You always come home late!” or “You never do what I want to do!” So, don’t over whether or not this is really true. Also, don’t bring up past conflicts and stir up more negativity. This stands in the way of true conflict resolution, and increases the level of conflict.

Перевод выполненного текста: Когда происходит что-то, что людям не нравится, некоторые преувеличивают проблему, обобщая и начиная предложения словами «Ты всегда…» и «Ты никогда…». Например: «Ты всегда поздно приходишь домой!» или «Ты никогда не делаешь того, что я хочу!» Поэтому не стоит зацикливаться на том, правда это или нет. Также не поднимайте старые конфликты и не усугубляйте негатив. Это мешает настоящему разрешению конфликтов и повышает уровень конфликта.

Поделись с друзьями