Перевод задания: Прочитайте текст и вставьте букву, соответствующую наилучшему варианту ответа (A, B, C или D).

Варианты D на фотографии обрезаны. Среди видимых вариантов подходят: 1 — B, 2 — B, 3 — A, 4 — A, 5 — C, 6 — A, 7 — C, 8 — C, 9 — A, 10 — A, 11 — A, 12 — B, 13 — A, 14 — A, 15 — C.

Подсказки: paths converge — «пути сходятся»; memories come flooding back — «воспоминания нахлынули»; dance one’s way — «танцевать, продвигаясь»; memories live on — «воспоминания продолжают жить».

There is a point on the shore where paths seem to converge, where the land ends and the sea begins. The beach stretches for miles on either side. I stood there last night looking out at the sea and all those memories came flooding back. For a moment I saw her racing towards me again as fast as she could, almost dancing her way over the golden sand. We plunged into the water and swam around like ducks. And when we finally dragged ourselves out of the water, we lay spread-eagled on the sand. It’s strange how the memories live on, isn’t it? Such events remain with you forever, don’t they? I found my way home with a heavy heart.

На берегу есть место, где, кажется, сходятся тропинки, где заканчивается суша и начинается море. Пляж тянется на многие мили в обе стороны. Прошлой ночью я стоял там, глядя вдаль, на море, и все эти воспоминания снова нахлынули на меня. На миг я снова увидел, как она мчится ко мне изо всех сил, почти танцуя и пробегая по золотому песку. Мы бросились в воду и плавали кругом, как утки. А когда мы наконец вытащили себя из воды, мы легли на песок, раскинув руки и ноги. Странно, как воспоминания живут, правда? Такие события остаются с тобой навсегда, не так ли? С тяжёлым сердцем я нашёл дорогу домой.

Поделись с друзьями