Перевод задания: Проект с использованием ИКТ: собери информацию в интернете, а затем напиши «специальный репортаж» о Москве, Санкт-Петербурге или своём городе для сайта Geo-Kids (80–90 слов). Укажи положительные и отрицательные стороны.

Конкретный город не выбран, поэтому приведены три условных образца. Каждый английский текст содержит 80–90 слов.

Вариант 1: Moscow (86 words)

GEO-KIDS SPECIAL REPORT: MOSCOW
Moscow is the capital of Russia and a very large, lively city. It has beautiful historic buildings, famous museums and green parks. Red Square and the Kremlin attract visitors from many countries. The metro is fast and convenient, and there are buses and trams, too. You can find cafés serving food from around the world. There is always something to do: people visit theatres, go shopping or watch football. However, the city can be crowded and noisy, and traffic jams make some journeys slow.

Специальный репортаж Geo-Kids: Москва
Москва — столица России и очень большой, оживлённый город. Здесь есть красивые исторические здания, известные музеи и зелёные парки. Красная площадь и Кремль привлекают туристов из разных стран. Метро быстрое и удобное, также есть автобусы и трамваи. В городе можно найти кафе с блюдами со всего мира. Всегда найдётся, чем заняться: люди ходят в театры, за покупками и на футбол. Однако в городе бывает многолюдно и шумно, а пробки замедляют поездки.

Вариант 2: St Petersburg (85 words)

GEO-KIDS SPECIAL REPORT: ST PETERSBURG
St Petersburg is a beautiful city in the north-west of Russia. It is famous for its canals, bridges and grand old buildings. Visitors enjoy the Hermitage Museum, Palace Square and boat trips. The city has buses, trams and a metro, so it is easy to get around. There are many theatres, cafés and shops, and people can take pleasant walks by the river. The city is especially lovely in summer. However, winters are cold, and popular places can be crowded with tourists.

Специальный репортаж Geo-Kids: Санкт-Петербург
Санкт-Петербург — красивый город на северо-западе России. Он известен каналами, мостами и величественными старинными зданиями. Туристы посещают Эрмитаж, Дворцовую площадь и отправляются на речные прогулки. В городе есть автобусы, трамваи и метро, поэтому передвигаться удобно. Здесь много театров, кафе и магазинов, а ещё можно приятно прогуляться у реки. Летом город особенно красив. Однако зимы холодные, а в популярных местах может быть много туристов.

Вариант 3: a town (85 words)

GEO-KIDS SPECIAL REPORT: MY TOWN
My town is a friendly place with quiet streets and several green parks. There are small shops, cafés and a local library. People can travel around by bus, bicycle or car. Visitors can see the old church and walk beside the river. Children enjoy the sports centre and playgrounds, while adults meet friends in cafés. Life here is calmer and less expensive than in a big city. However, there are fewer museums and entertainment choices, and buses do not run very often in the evening.

Специальный репортаж Geo-Kids: мой город
Мой город — дружелюбное место с тихими улицами и несколькими зелёными парками. Здесь есть небольшие магазины, кафе и местная библиотека. Жители могут передвигаться на автобусе, велосипеде или машине. Туристы могут осмотреть старую церковь и прогуляться вдоль реки. Детям нравятся спортивный центр и игровые площадки, а взрослые встречаются с друзьями в кафе. Жизнь здесь спокойнее и дешевле, чем в большом городе. Однако музеев и развлечений меньше, а вечером автобусы ходят нечасто.

Поделись с друзьями