Перевод задания: Поставьте каждый глагол в скобках в подходящую форму действительного или страдательного залога.

Dear Mrs Patel,

We are delighted to inform you that you have been selected for a free holiday. According to our information, you answered a telephone survey last month, as a result of which your name was entered in the holiday draw. Now our computer has chosen your name, so you and your family are invited to spend a week in a European destination of your choice. This offer is made on the condition that you attend a special promotions day with other lucky families in your region who have been offered a similar deal. You are asked to attend on any Saturday next month at the Royal Hotel, Manchester. If you are interested in attending and taking up this offer, please detach the slip below and return it to us as soon as possible.

Перевод: Уважаемая госпожа Патель! Мы рады сообщить вам, что вы были выбраны для получения бесплатного отдыха. Согласно имеющейся у нас информации, в прошлом месяце вы ответили на телефонный опрос, в результате чего ваше имя было внесено в розыгрыш путёвки. Теперь наш компьютер выбрал ваше имя, поэтому вы и ваша семья приглашаетесь провести неделю в выбранном вами месте в Европе. Это предложение делается при условии, что вы посетите специальный рекламный день вместе с другими удачливыми семьями из вашего региона, которым было предложено аналогичное предложение. Вас просят прийти в любую субботу следующего месяца в отель Royal в Манчестере. Если вы заинтересованы в принятии этого предложения, пожалуйста, оторвите нижнюю часть бланка и верните её нам как можно скорее.

Поделись с друзьями