Перевод задания: Напиши электронное письмо своему другу (своей подруге).

Вариант 1

Liebe Anna,
in den Sommerferien war ich bei meiner Oma in Berlin. Das war sehr schön! Wir haben viel zusammen unternommen. Berlin ist eine große Stadt. Hier gibt es viele interessante Sehenswürdigkeiten: alte Häuser, schöne Parks und ein großes Museum. Ich habe viele Fotos gemacht und schicke sie dir. Viele Grüße
Deine Lena

Дорогая Анна!
На летних каникулах я была у бабушки в Берлине. Это было очень здорово! Мы многое делали вместе. Берлин — большой город. Здесь много интересных достопримечательностей: старые дома, красивые парки и большой музей. Я сделала много фотографий и отправляю их тебе. С наилучшими пожеланиями,
твоя Лена.

Вариант 2

Lieber Max,
in den Sommerferien war ich an der Ostsee. Das war toll! Ich war mit meiner Familie dort. Wir haben in einem kleinen Hotel gewohnt. Hier gibt es schöne Strände und ein altes Leuchtturm. Ich habe viele Muscheln gesammelt und schicke dir ein Foto. Viele Grüße
Dein Paul

Дорогой Макс!
На летних каникулах я был на Балтийском море. Это было здорово! Я был там со своей семьёй. Мы жили в небольшой гостинице. Здесь есть красивые пляжи и старый маяк. Я собрал много ракушек и отправляю тебе фотографию. С наилучшими пожеланиями,
твой Пауль.

Вариант 3

Liebe Mia,
in den Sommerferien war ich bei meinem Cousin auf dem Land. Das war wunderbar! Er wohnt in einem kleinen Dorf. Hier gibt es viele Tiere: alte Pferde, schöne Katzen und ein kleines Kaninchen. Ich habe viele Bilder gemalt und schicke sie dir. Viele Grüße
Deine Emma

Дорогая Мия!
На летних каникулах я была у двоюродного брата в деревне. Это было замечательно! Он живёт в маленькой деревне. Здесь много животных: старые лошади, красивые кошки и маленький кролик. Я нарисовала много картинок и отправляю их тебе. С наилучшими пожеланиями,
твоя Эмма.

Во 2-м варианте грамматически правильно: ein alter Leuchtturm («старый маяк»).

Поделись с друзьями