Перевод задания: Прочитайте текст и дополните его глаголами: deployed — направил(ся) на службу/развернул; graduated — окончил (дважды); served — служил; promoted — повысил.

PIERRE joined the army as a soldier when he was 19. He entered the NCO school at the age of 24. He was one year in the NCO school and in 1991 he graduated and he was promoted to sergeant. Pierre was posted to an infantry regiment and in 1992 he served in UNPROFOR (United Nations Protection Force) in Bosnia. In 1993 he entered officer school and he graduated in 1995. After officer school, Pierre attended an infantry officer specialisation course. In 1997 he deployed to Bosnia with his battalion. In 2000 Pierre was promoted to captain.

Пьер вступил в армию солдатом, когда ему было 19 лет. В 24 года он поступил в школу унтер-офицеров. Он учился там один год, и в 1991 году окончил её и был повышен до сержанта. Пьера направили в пехотный полк, и в 1992 году он служил в Боснии в составе СООНО (Сил Организации Объединённых Наций по охране). В 1993 году он поступил в офицерскую школу и окончил её в 1995 году. После офицерской школы Пьер прошёл курс специализации для офицеров пехоты. В 1997 году он отправился в Боснию со своим батальоном. В 2000 году его повысили до капитана.

Поделись с друзьями