Перевод задания: Вы получили электронное письмо от англоязычного друга по переписке Филиппа. Напишите о новом центре досуга, который вы посетили: укажите его название и местоположение, опишите его, расскажите, что вам понравилось там делать, и порекомендуйте, кому его стоит посетить. Используйте четыре выражения из списка: детская площадка, удобные сиденья, хорошо провести время, принять участие. Напишите 70–110 слов и соблюдайте правила написания электронного письма.

Ниже приведены три условных варианта. Выберите один и замените вымышленные сведения своими, если необходимо.

Вариант 1

Dear Philip,
The place I visited is Green Park Leisure Centre, near the town library. It is bright and modern, with a swimming pool, a small gym, comfortable seats and a playground outside. I went there with my cousin last Saturday. We swam, played badminton and watched a dance class. Visitors can take part in sports lessons or just relax. I liked the friendly staff and the clean rooms most. I recommend it to families and teenagers because everyone can have fun there.
Best wishes,
Ann

Перевод:
Дорогой Филипп!
Место, которое я посетила, называется «Центр досуга „Зелёный парк“» и находится рядом с городской библиотекой. Он светлый и современный: там есть бассейн, небольшой тренажёрный зал, удобные сиденья и детская площадка на улице. В прошлую субботу я ходила туда с двоюродным братом. Мы плавали, играли в бадминтон и смотрели занятие по танцам. Посетители могут участвовать в спортивных занятиях или просто отдыхать. Больше всего мне понравились приветливые сотрудники и чистые помещения. Советую посетить центр семьям и подросткам, потому что там каждый сможет хорошо провести время.
С наилучшими пожеланиями,
Энн

Вариант 2

Dear Philip,
I recently visited Hilltop Sports Centre, opposite the main bus station. It has a large sports hall, a café with comfortable seats and a playground beside the building. The centre is clean and welcoming. My brother and I tried the climbing wall and played table tennis. You can also take part in basketball classes or use the gym. I especially liked the climbing wall because it was exciting but safe. I recommend this place to active families and anyone who wants to meet friends and have fun after school.
Best wishes,
Ann

Перевод:
Дорогой Филипп!
Недавно я посетила спортивный центр «Холм», напротив главного автовокзала. Там есть большой спортивный зал, кафе с удобными сиденьями и детская площадка рядом со зданием. Центр чистый и уютный. Мы с братом попробовали скалодром и поиграли в настольный теннис. Также можно участвовать в занятиях по баскетболу или заниматься в тренажёрном зале. Особенно мне понравился скалодром: это было увлекательно, но безопасно. Советую это место активным семьям и всем, кто хочет встретиться с друзьями и хорошо провести время после школы.
С наилучшими пожеланиями,
Энн

Вариант 3

Dear Philip,
The new place I visited is Lakeside Leisure Club. It is near the lake, a short walk from the railway station. The building has a bright swimming pool, a games room and comfortable seats in the café. There is also a playground outside for younger children. I went with two friends and we played volleyball, then had a snack. At weekends, visitors can take part in art workshops and fitness classes. I liked the friendly atmosphere best. I recommend the club to children, parents and groups of friends who want to have fun together.
Best wishes,
Ann

Перевод:
Дорогой Филипп!
Новое место, которое я посетила, называется «Клуб досуга у озера». Он находится рядом с озером, в нескольких минутах ходьбы от железнодорожной станции. В здании есть светлый бассейн, игровая комната и удобные сиденья в кафе. На улице также есть детская площадка для малышей. Я ходила туда с двумя друзьями: мы играли в волейбол, а потом перекусили. По выходным посетители могут участвовать в творческих мастер-классах и занятиях фитнесом. Больше всего мне понравилась дружелюбная атмосфера. Советую клуб детям, родителям и компаниям друзей, которые хотят весело провести время вместе.
С наилучшими пожеланиями,
Энн

Поделись с друзьями