Перевод задания: Заполните пропуски словами из списка.

The Florida Everglades is one of the USA's largest and most beautiful national parks and a great place to go to escape from the city. But every year, around 60 visitors get into trouble in its 6,000 square kilometres of swamps! So what are the dangers and what must you do to survive your trip there? There are hundreds of mosquitoes, scorpions, and poisonous spiders and snakes in the Everglade swamps. Their bites and stings can be very dangerous and sometimes fatal. Always look where you walk, wear long trousers, strong boots and lots of insect repellent.

Эверглейдс во Флориде — один из самых больших и красивых национальных парков США и отличное место, чтобы сбежать из города. Но каждый год около 60 посетителей попадают в неприятности на его болотах площадью 6000 квадратных километров! Так какие там опасности и что нужно делать, чтобы пережить поездку туда? На болотах Эверглейдс обитают сотни комаров, скорпионы, ядовитые пауки и змеи. Их укусы и ужаления могут быть очень опасными, а иногда и смертельными. Всегда смотрите, куда ступаете, носите длинные брюки, прочные ботинки и пользуйтесь большим количеством средства от насекомых.

Пояснение: Выражения escape from («сбежать из»), get into trouble («попасть в неприятности») и survive your trip («пережить поездку») подходят по смыслу и грамматике. Остальные слова обозначают опасных животных, их укусы и защитное средство.

Поделись с друзьями