Перевод задания: Выберите подходящий фразовый глагол из списка и дополните предложения: ладить, донести (мысль), приступить к чему-либо, оправиться от чего-либо, покончить с чем-либо.

Sarah and Tom don’t always get along, but they are good friends. (Сара и Том не всегда ладят, но они хорошие друзья.)
I tried to explain my idea, but it was hard to get it across to everyone in the group. (Я пытался(ась) объяснить свою идею, но было трудно донести её до всех участников группы.)
I don’t want to do my homework now, but I need to get down with it before I can play. (Я не хочу сейчас делать домашнюю работу, но мне нужно заняться ею, прежде чем я смогу играть.)
I hope you can get over the flu soon, and feel better again. (Надеюсь, ты скоро поправишься после гриппа и снова будешь чувствовать себя лучше.)
I’m so tired of this meeting. I just want to get over with it and go home! (Я так устал(а) от этого собрания. Я просто хочу поскорее с ним покончить и пойти домой!)

В третьем предложении, вероятно, ошибка в списке: нормативное выражение здесь — get down to it («приступить к этому»), а не get down with it. В пятом предложении естественнее сказать get it over with; в списке слова даны в другом порядке.

(Объяснение: в третьем предложении, вероятно, ошибка в списке: правильное выражение в данном контексте — get down to it («приступить к этому»), а не get down with it. В пятом предложении естественнее сказать get it over with; в списке слова даны в другом порядке.)

Поделись с друзьями